Kontaktadresse
SAIMO Immobilien AG
Lindengasse 8
CH-6314 Unterägeri
mail@saimo.ch

Handelsregistereintrag
Eingetragener Firmenname: SAIMO Immobilien AG
Nummer: CH-170.3.046.775-8

Gestaltung & Umsetzung Website
Webfotografik | Iris Eigenmann | Hünenberg See | 079 636 52 60 | webfotografik.ch

Die SAIMO Immobilien AG, eine nach Schweizer Recht gegründete Gesellschaft mit Sitz in 6314 Unterägeri, Lindengasse 8, Schweiz, (nachfolgend „SAIMO“ oder „wir“ oder „uns“) ist Betreiberin der Internetseite www.saimo.ch. Zweck dieser Datenschutzerklärung (nachfolgend „Datenschutzerklärung“) ist es, Sie (nachfolgend „Sie“ oder „Nutzer“) darüber zu informieren, wie wir Ihre Personendaten erheben und bearbeiten.

Diese Datenschutzerklärung gilt zwischen Ihnen als Nutzer unserer Internetseite und SAIMO, der Eigentümerin der Internetseite. Diese Datenschutzerklärung gilt für die Verwendung aller Personendaten, die wir sammeln oder die Sie uns im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Internetseite zur Verfügung stellen.

Falls Sie uns Personendaten von Dritten (z. B. Familienmitgliedern, Arbeitskollegen) zur Verfügung stellen, sollten Sie sicherstellen, dass diese Personen mit dieser Datenschutzerklärung vertraut sind, und teilen Sie uns deren Personendaten nur mit, wenn Sie die Erlaubnis dazu haben und wenn diese Personendaten korrekt sind.

Wir versichern Ihnen, dass wir das Schweizerische Bundesgesetz über den Datenschutz, die Schweizerische Verordnung zum Bundesgesetz über den Datenschutz und die Europäische Datenschutzgrundverordnung (nachfolgend «DSGVO“) einhalten und Ihre Daten rechtmäßig, fair und transparent verarbeiten.

Wenn Sie jünger als 18 Jahre alt sind, dürfen Sie unsere Internetseite nicht ohne die Erlaubnis Ihrer Eltern oder Ihres gesetzlichen Vertreters nutzen.

Wir nehmen die Themen Vertraulichkeit und Datenschutz sehr ernst. Wir stellen daher sicher, dass Ihre Personendaten sicher sind und setzen die Datenschutzbestimmungen innerhalb unseres Unternehmens streng durch.

In dieser Datenschutzerklärung werden die folgenden Definitionen verwendet:

Daten: alle Informationen, die Sie uns über unsere Internetseite zur Verfügung stellen.

Personendaten: alle Informationen, die Sie direkt oder indirekt identifizierbar machen (z.B. Ihr Name, Vorname, Adresse, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, aber auch z.B. die IP-Adresse Ihres Computers oder die Informationen über Ihr Surfen auf unserer Internetseite).

Internetseite: Die Internetseite: www.saimo.ch.

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung unserer Internetseite. Sie erstreckt sich nicht auf Internetseiten, auf die von unserer Internetseite aus zugegriffen werden kann oder auf Links, die wir zu Internetseiten bereitstellen.

Verantwortlich für die erhobenen Personendaten ist SAIMO Immobilen AG. Bei Anfragen betreffend Datenschutz können Sie sich melden an:

SAIMO Immobilien AG
Lindengasse 8
6314 Unterägeri

Telefonnummer: 041 750 50 95
E-Mail Adresse: mail@saimo.ch

Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erhalten und speichern wir bestimmte Arten von Informationen. Wie viele andere Internetseiten verwenden wir beispielsweise Cookies und erhalten bestimmte Arten von Informationen, wenn Ihr Webbrowser auf unsere Internetseite und andere Inhalte zugreift, die von oder im Namen von SAIMO auf anderen Internetseiten bereitgestellt werden. Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erheben wir die folgenden technischen Daten von Ihnen:

• IP-Adresse des Nutzers (automatisch erhoben);
• Typ und Version des Webbrowsers (wird automatisch erhoben);
• Das beim Zugriff auf die Internetseite verwendete Betriebssystem des Nutzers (automatisch erfasst);
• Ihr Browserverlauf auf und vor Aufruf unserer Internetseite;
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs auf die Internetseite
• den Internetdienstanbieter des zugreifenden Systems

Die Erhebung und Verarbeitung dieser technischen Daten erfolgt zu folgenden Zwecken

• die Nutzung und Funktionsfähigkeit unserer Internetseite zu ermöglichen;
• die Inhalte unserer Internetseite und Dienstleistungen zu optimieren;
• unsere Internetseite kontinuierlich zu verbessern und Ihnen ein angenehmeres und effizienteres Erlebnis zu bieten.
• Zur Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme
• Für interne statistische Zwecke

Die Erfassung dieser Daten zur Bereitstellung der Internetseite ist für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung.

Die Internetseite enthält ein Kontaktaufnahmeformular, das eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme mit SAIMO sowie eine unmittelbare Kommunikation mit uns ermöglicht, wobei auch eine allgemeine E-Mail-Adresse angegeben ist. Wenn Sie per E-Mail oder über das Kontaktaufnahmeformular Kontakt mit uns aufnehmen, werden die von Ihnen übermittelten Personendaten automatisch gespeichert.

Diese Daten sind:

• Vorname, Nachname,
• Adresse, Ort
• Art der benötigten Unterstützung, Anliegen (freiwillig)
• E-Mail Adresse, Telefonnummer
• Nachricht mit Hintergrund / Fragestellung Ihrer Kontaktaufnahme (freiwillig)
• IP-Adresse im Zeitpunkt der Absendung der Nachricht
• Datum und Uhrzeit des Absendevorgangs
• Seite, auf welcher das Formular ausgefüllt wurde

Alternativ ist eine Kontaktaufnahme über die bereitgestellte E-Mail Adresse möglich. In diesem Fall werden die von Ihnen mit E-Mail übermittelten Personendaten gespeichert.

Vor dem Absenden des Kontaktformulars wird auf diese Datenschutzerklärung verwiesen und Ihre Zustimmung zur Verarbeitung der Daten eingeholt.

Solche auf freiwilliger Basis von Ihnen an uns übermittelten Personendaten werden zum Zweck der Bearbeitung der Kontaktaufnahme mit Ihnen und zur Bearbeitung Ihres Anliegens und zur Erbringung der von Ihnen gewünschten Dienstleistung oder Unterstützung gespeichert. Die sonstigen während des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten dienen dazu, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sicherzustellen. Darin liegt auch unserer berechtigtes Interesse an der Verarbeitung der Daten.

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung zu diesen Zwecken liegt in der Erfüllung und Abwicklung eines Vertrages und Ihrer Einwilligung.

Die Internetseite verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf der Festplatte Ihres Computers automatisch gespeichert werden, wenn Sie unsere Internetseite besuchen.

Der Zweck der Verwendung technisch notwendiger Cookies ist die Nutzung der Internetseite für den Nutzer zu vereinfachen. Einige Funktionen unserer Internetseite können ohne den Einsatz von Cookies nicht angeboten werden. Für diese ist es erforderlich, dass der Browser auch nach einem Seitenwechsel wiedererkannt wird. Die Verwendung von technisch nicht notwendigen Cookies erfolgt zu dem Zweck, die Qualität der Internetseite und ihre Inhalte zu verbessern. Durch diese Cookies erfahren wir, wie die Internetseite genutzt wird und können so unser Angebot stetig optimieren.

Sie können die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen. Zudem können bereits gesetzte Cookies jederzeit über einen Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden. Dies ist in allen gängigen Internetbrowsern möglich. Deaktivieren Sie die Setzung von Cookies in dem genutzten Internetbrowser, sind unter Umständen nicht alle Funktionen unserer Internetseite nutzbar oder die Benutzerfreundlichkeit der Internetseite eingeschränkt.

In den genannten Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse in der Verarbeitung der Personendaten.

Die Internetseite enthält ein Formular für eine schnelle Schaden- und Mangelmeldung an SAIMO. Wenn Sie Kunde von SAIMO sind, haben Sie die Möglichkeit uns eine allfällige Schaden- oder Mangelmeldung über das Formular zustellen. Dabei werden die von Ihnen übermittelten Personendaten automatisch gespeichert.

Diese Daten sind:

• Vorname / Name
• E-Mail Adresse
• Telefonnummer
• Mietobjektangaben (Adresse, Ort, Stockwerk, betroffener Raum)
• Schadensdatum und Schadenszeitpunkt
• Angaben betreffend Schaden / Mangel
• Bilder
• IP-Adresse im Zeitpunkt der Absendung der Nachricht
• Datum und Uhrzeit des Absendevorgangs
• Seite, auf welcher das Formular ausgefüllt wurde

Vor dem Absenden des Kontaktformulars wird auf diese Datenschutzerklärung verwiesen und Ihre Zustimmung zur Verarbeitung der Daten eingeholt.

Solche auf freiwilliger Basis von Ihnen an uns übermittelten Personendaten werden zum Zweck der Bearbeitung der Schaden- / Mangelmeldung und zur Erbringung der von Ihnen gewünschten Behebung und Unterstützung bearbeitet. Die sonstigen während des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten dienen dazu, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sicherzustellen. Darin liegt auch unserer berechtigtes Interesse an der Verarbeitung der Daten.

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung zu diesen Zwecken liegt in der Erfüllung und Abwicklung eines Vertrages und Ihrer Einwilligung.

Die Internetseite enthält ein Formular für eine schnelle Bestellung der Namensschilder. Wenn Sie die Schilderbestellung durch das Formular tätigen, werden die von Ihnen übermittelten Personendaten automatisch gespeichert.

Diese Daten sind:

• Vorname / Name
• E-Mail Adresse
• Telefonnummer
• Mietobjektangaben (Adresse, Ort, Stockwerk)
• Gewünschter Text Schilderbeschriftung
• IP-Adresse im Zeitpunkt der Absendung der Nachricht
• Datum und Uhrzeit des Absendevorgangs
• Seite, auf welcher das Formular ausgefüllt wurde

Vor dem Absenden des Formulars wird auf diese Datenschutzerklärung verwiesen und Ihre Zustimmung zur Verarbeitung der Daten eingeholt.

Solche auf freiwilliger Basis von Ihnen an uns übermittelten Personendaten werden zum Zweck der Bearbeitung der Bestellung der Namensschilder gespeichert. Die sonstigen während des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten dienen dazu, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sicherzustellen. Darin liegt auch unserer berechtigtes Interesse an der Verarbeitung der Daten.

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung zu diesen Zwecken liegt in der Erfüllung und Abwicklung eines Vertrages und Ihrer Einwilligung.

Die Internetseite enthält eine Online Anmeldung für die Wartelisten für Mietwohnungen. Bei der Online Anmeldung werden die von Ihnen übermittelten Personendaten automatisch gespeichert.

Diese Daten sind:

• Liegenschaft
• Gewünschte Wohngrösse
• Vorname / Name
• Adresse / Ort
• E-Mail Adresse
• Geburtsdatum
• Telefonnummer / Mobilnummer
• Aktueller Beruf / Beschäftigungsgrad in % / Arbeitgeber
• Anzahl Erwachsene in Mietwohnung / Anzahl mitwohnende Kinder (inkl. Alter)
• Angaben Haustiere
• Angaben Raucher
• Betreibungen
• Aktueller Vermieter
• Grund Wohnungswechsel
• Zusätzliche Person im Mietvertrag
• Zusätzliche Informationen
• IP-Adresse im Zeitpunkt der Absendung der Nachricht
• Datum und Uhrzeit des Absendevorgangs
• Seite, auf welcher das Formular ausgefüllt wurde

Vor dem Absenden der Online Anmeldung wird auf diese Datenschutzerklärung verwiesen und Ihre Zustimmung zur Verarbeitung der Daten eingeholt.

Solche auf freiwilliger Basis von Ihnen an uns übermittelten Personendaten werden zum Zweck der Bearbeitung der Online Anmeldung für die Wartelisten für Mietwohnungen gespeichert. Die sonstigen während des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten dienen dazu, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sicherzustellen. Darin liegt auch unserer berechtigtes Interesse an der Verarbeitung der Daten.

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung zu diesen Zwecken liegt in der Erfüllung und Abwicklung eines Vertrages und Ihrer Einwilligung.

Diese Internetseite benutzt auch Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Die Google Inc. ist ein Unternehmen der Holdinggesellschaft Alphabet Inc. mit Sitz in den USA. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Internetseite (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Internetseite auszuwerten, um Reports über die Internetseiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Internetseitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.

Die IP-Adresse wird auf dieser Internetseite innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt, indem die IP-Anonymisierung (anonymizeIP) aktiviert wird. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. In diesen Fällen stellen wir durch vertragliche Garantien sicher, dass Google Inc. ein ausreichendes Datenschutzniveau aufrechterhält. Nach Angaben der Google Inc. wird die IP-Adresse in keinem Fall mit anderen Daten der Nutzer in Verbindung gebracht. Weitere Informationen über den verwendeten Webanalysedienst finden Sie auf der Internetseite von Google Analytics: https://www.google.ch/policies/privacy/partners

Zusätzlich zu den bereits in diesem Abschnitt 4 aufgeführten Daten können wir die folgenden Informationen von Google Analytics erhalten:

• Navigationspfad
• Dauer des Aufenthalts auf der Internetseite
• Wiederkehrender oder neuer Nutzer
• Endgerät

Wir verwenden die von Google Analytics gesammelten Informationen und personenbezogenen Daten nicht zur Identifizierung von Personen, es sei denn, uns werden konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt.

Die Aufbewahrungsdauer der von SAIMO verarbeiteten Personendaten kann je nach gängiger Praxis und in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Verpflichtungen und den geltenden Verjährungsvorschriften variieren.

In jedem Fall verarbeitet und speichert SAIMO die Personendaten nur für den Zeitraum, der zur Erreichung des Zwecks der Erhebung erforderlich ist. Eine darüberhinausgehende Speicherung der Daten kann erfolgen, wenn dies aufgrund gesetzlicher Vorschriften wie Aufbewahrungs- oder Dokumentationsvorschriften oder zur Rechtswahrung (insbesondere zu Beweiszwecken) erforderlich ist.

Entfällt der Speicherungszweck oder läuft die durch die geltenden Gesetze und Vorschriften vorgeschriebene Speicherdauer ab, werden die Personendaten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen gelöscht. Die im Rahmen das Anmeldevorgangs erhobenen technischen personenbezogenen Daten werden in der Regel nach einer Frist von sieben Tagen gelöscht.

Die Sicherheit der Personendaten ist für SAIMO von großer Bedeutung. Um Ihre Personendaten zu schützen, haben wir geeignete physische, elektronische und organisatorische Verfahren zum Schutz und zur Sicherung der über unsere Internetseite erhobenen Personendaten eingeführt. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technischen Entwicklung ständig verbessert. Alle Personendaten werden in Übereinstimmung mit den Branchenstandards und dem Schweizerischen Bundesgesetz über den Datenschutz, der Schweizerischen Verordnung zum Bundesgesetz über den Datenschutz und dem DSGVO sicher gespeichert. Weitere Einzelheiten zu den Sicherheitsmaßnahmen, die von unserem Internetseite-Dienstleister HOSTSTAR – Multimedia Networks AG, 3312 Fraubrunnen, umgesetzt werden, finden Sie unter https://www.hoststar.ch.

Wir bemühen uns, alles in unserer Macht Stehende zu tun, um Ihre Personendaten zu schützen. Die Übertragung von Informationen über das Internet ist jedoch nicht völlig sicher und liegt in Ihrer alleinigen Verantwortung. Wir können daher die Sicherheit der Übermittlung Ihrer Daten über unsere Internetseite nicht gewährleisten und übernehmen dafür keine Haftung.

Mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Ausnahmen stellen wir Ihre Personendaten Dritten nicht zur Verfügung, es sei denn, Sie haben ausdrücklich eingewilligt, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet oder dies ist zur Durchsetzung unserer Rechte im Rahmen eines Vertragsverhältnisses erforderlich.

Wir übermitteln Ihre Daten nur an unsere Mitarbeiter und Dienstleister, die im Rahmen ihrer Aufgaben zur Verarbeitung dieser Personendaten berechtigt sind und die Personendaten für die Erbringung des Zweckes notwendig sind (z.B. die Erstellung der Namensschilder). Die Rechtsgrundlage für die Weitergabe der Daten liegt dabei in der Erfüllung eines Vertrages.

Wir können einen Teil Ihrer Daten an den technischen und logistischen Dienstleister unserer Internetseite weitergeben, der in unserem Auftrag handelt, und wir stellen sicher, dass dieser die notwendigen Garantien in Bezug auf das Schweizerische Bundesgesetz über den Datenschutz, die Schweizerische Verordnung zum Bundesgesetz über den Datenschutz und die DSGVO bietet. Der Dienstleister der Internetseite, an den Personendaten weitergegeben werden oder der Zugang zu ihnen hat, ist (Name und Adresse des Dienstleisters der Internetseite). Die Weitergabe der Daten erfolgt zum Zweck der Bereitstellung und Aufrechterhaltung der Funktionalität unserer Internetseite. Dies ist unser berechtigtes Interesse.

Alle von diesen Dritten verwendeten Personendaten werden ausschließlich für die Zwecke der auf Ihre Anfrage hin erbrachten Dienstleistungen verwendet. Jede Verwendung für andere Zwecke ist strengstens untersagt. Darüber hinaus erfolgt die Verarbeitung der Personendaten durch Dritte in Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung und in Übereinstimmung mit dem Schweizerischen Bundesgesetz über den Datenschutz und der GDPR. Die von uns eingesetzten Drittanbieter werden Ihre Daten nur in dem Umfang erfassen und verwenden, der erforderlich ist, damit sie die von ihnen für uns erbrachten Dienstleistungen erbringen können.

Falls das Datenschutzniveau in einem Land, in dem ein Dienstleister ansässig ist, nicht dem schweizerischen und europäischen Datenschutzniveau entspricht, stellen wir vertraglich sicher, dass der Schutz Ihrer Personendaten jederzeit demjenigen in der Schweiz und der EU entspricht, indem wir Vereinbarungen unter Verwendung der Standardvertragsklauseln gemäß der DSGVO abschließen.

Unsere Internetseite kann von Zeit zu Zeit Links zu anderen Internetseiten enthalten. Wenn Sie diese aktivieren (durch Anklicken), können die Betreiber der jeweiligen Internetseite registrieren, dass Sie sich auf unserer Internetseite befinden, und diese Informationen nutzen. Wir haben keine Kontrolle über solche Internetseiten und sind für deren Inhalt nicht verantwortlich. Die Verarbeitung Ihrer Personendaten liegt dann in der Verantwortung der Personen, die diese Internetseiten betreiben, und erfolgt gemäß deren Datenschutzerklärungen. Die vorliegende Datenschutzerklärung erstreckt sich nicht auf die Nutzung solcher Internetseiten. Wir empfehlen Ihnen, die für diese anderen Internetseiten geltenden Datenschutzbestimmungen zu lesen, bevor Sie sie nutzen.

Sie haben im Rahmen des auf Sie anwendbaren Datenschutzrechts und soweit darin vorgesehen folgende Rechte hinsichtlich Ihrer Personendaten:

• Recht auf Auskunft
• Recht auf Berichtigung
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Recht auf Löschung der Personendaten
• Recht auf Widerspruch
• Recht auf Widerruf der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung für die Zukunft
• Recht auf Datenübertragbarkeit

Wenn Sie von Ihren Rechten Gebrauch machen möchten, können Sie sich jederzeit an SAIMO (Kontaktangaben in Artikel 3 dieser Datenschutzerklärung) wenden. Sie haben überdies das Recht, Ihre Ansprüche gerichtlich durchzusetzen oder bei der zuständigen Datenschutzbehörde eine Beschwerde einzureichen.

Sollte ein Gericht oder eine zuständige Behörde der Auffassung sein, dass eine Bestimmung dieser Datenschutzerklärung (oder ein Teil davon) ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar ist, so gilt diese Bestimmung oder der entsprechende Teil der Bestimmung im erforderlichen Umfang als gestrichen. Die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung bleibt davon unberührt.

Diese Datenschutzerklärung unterliegt schweizerischem Recht und wird nach diesem ausgelegt. Alle Streitigkeiten, die sich aus dieser Datenschutzerklärung ergeben, unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte in Zug, Schweiz.

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern, wenn wir dies von Zeit zu Zeit für notwendig erachten oder wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Alle Änderungen werden sofort auf unserer Internetseite veröffentlicht, und es wird davon ausgegangen, dass Sie die neuen Bedingungen der Datenschutzerklärung akzeptieren, wenn Sie die Internetseite zum ersten Mal nach solchen Änderungen nutzen. Es gilt immer die aktuelle Version der Datenschutzerklärung, wie sie auf unserer Internetseite veröffentlicht ist.

Bitte zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, indem Sie sich an mail@saimo.ch wenden.

Zuletzt aktualisiert am: 12. April 2022